-
1 létforma
-
2 residual oil condition
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > residual oil condition
-
3 residual oil condition
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual oil condition
-
4 residual oil condition
форма существования остаточной нефти (в пласте)Большой англо-русский и русско-английский словарь > residual oil condition
-
5 olomuoto
форма существования, состояние -
6 olomuoto
yks.nom. olomuoto; yks.gen. olomuodon; yks.part. olomuotoa; yks.ill. olomuotoon; mon.gen. olomuotojen; mon.part. olomuotoja; mon.ill. olomuotoihinolomuoto форма существования, состояние
форма существования, состояние -
7 pastoralism
nскотоводство; полуоседлая форма существования людей, чьё благополучие главным образом связано с разведением домашних животных.* * *сущ.скотоводство; полуоседлая форма существования людей, чьё благополучие главным образом связано с разведением домашних животных. -
8 Erscheinungsform
сущ.1) общ. проявление, форма проявления2) геол. форма выделения, форма нахождения (минералов), форма образования (минералов)3) сил. форма существования (модификации) -
9 Existenzform
-
10 ser
I m1) бытие, существование2) существоser humano — человеческое существо; человекser vivo — живое существо, организм3) сущее4) ценность, значимость ( чего-либо)••en (su) ser loc. adv. — в целости, в сохранностиII непр. vi1) быть, существоватьeste dinero es mío — эти деньги моиel libro es interesante — книга интересная3) (в сочет. с прич. образует перифразу страдательного залога)4) ( para) годиться, быть подходящим, подходить ( для чего-либо)5) уст. быть, присутствовать, находиться6) случаться, происходитьla cosa fue así — дело было так¿como fue que...? — как случилось, что...?7) стоить ( о чём-либо)¿cuánto es todo? — сколько стоит всё вместе?8) (de) принадлежать ( кому-либо)9) подобать, приличествовать, соответствовать10) (de) входить в состав; быть членом11) (de) быть родом, происходить- ser uno de otro - ser muy de otro - lo que fuere, sonará••no ser para menos — быть вполне оправданнымser de lo que no hay — не иметь себе равныхser de (para) ver — представлять интересser muy otro — сильно измениться (о ком-либо, чём-либо)ser uno con otro — быть ( придерживаться) одного мнения с кем-либоes a saber, esto es — именноo somos, o no somos — не мы будем, если не сделаем этогоsea lo que fuere, sea lo que sea — будь что будет¡cómo es eso! разг. — вот так-так!¡cómo ha de ser! — ладно!, пускай уж! -
11 political philosophy
пол. политическая философияб) (определенный взгляд на природу политической жизни общества и на принципы политической системы)Syn:See: -
12 concatemeric molecules
Форма существования генома некоторых фагов (например, лямбда и T4) во время репликации - большие молекулы ДНК, образованные из нескольких тандемно повторяющихся единиц генома; из К.м. образуются последовательности с кольцевой перестановкой cyclically permuted sequences в процессе упаковки хромосомной ДНК в головке фаговых частиц headful mechanism.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > concatemeric molecules
-
13 cyst
Временная форма существования многих одноклеточных организмов, характеризующаяся наличием защитной оболочки; образование Ц. известно у простейших (различают Ц. покоя и размножения), у некоторых низших растений, у бактерий. -
14 provirus
Форма существования вируса, когда его геном (ДНК) интегрирован в геном клетки-хозяина (вирогения); при этом репликация П. происходит вместе с ДНК клетки (см. также lysogeny).* * *1. Вирусная ДНК, являющаяся частью хромосомы клетки эукариотного хозяина и передающаяся из одной клеточной генерации (см. Поколение) в др. без лизиса хозяина (напр., интегрированный ретровирус).2. Состояние вируса, при котором его геном интегрирован в геном клетки-хозяина и передается в интегрированной форме в дочерние клетки, не экспрессируясь. Репликация П. происходит вместе с ДНК клетки-хозяина.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > provirus
-
15 cyst
[sɪst]2) Геология: оболочка споры3) Медицина: защитная оболочка4) Анатомия: пузырь5) Лесоводство: межклетники в древесине (схизогенные или лизигенные)6) Генетика: циста (временная форма существования многих одноклеточных организмов, характеризующаяся наличием защитной оболочки; образование Ц. известно у простейших (различают Ц. покоя и размножения), у некоторых низших растений, у бактерий) -
16 ice crystals
1) Морской термин: взвешенные в воде кристаллы льда2) Картография: кристаллы льда в виде игл, взвешенных в воде (первая стадия замерзания), кристаллы льда в виде пластинок, взвешенных в воде (первая стадия замерзания)3) Океанология: ледяные иглы, кристаллы льда в виде пластинок или игл, взвешенных в воде (первая стадия замерзани)4) Макаров: ледяные кристаллы, кристаллы льда (основная форма существования твёрдой фазы воды, обладающая гексагональной пространственной решёткой) -
17 provirus
-
18 residual oil condition
Универсальный англо-русский словарь > residual oil condition
-
19 solid form of water, having a hexagonal lattice
Универсальный англо-русский словарь > solid form of water, having a hexagonal lattice
-
20 Existenzform
сущ.общ. форма существования
См. также в других словарях:
форма существования информации — Способ приспособления, выражения или представления информации, определяемый ее материальным носителем. Основными формами существования информации являются: человек, документ, изделие, работа (процесс), объект. [Домарев В.В. Безопасность… … Справочник технического переводчика
форма существования остаточной нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN residual oil condition … Справочник технического переводчика
ЗНАНИЕ (форма существования) — ЗНАНИЕ, форма существования и систематизации результатов познавательной деятельности человека. Выделяют различные виды знания: обыденное («здравый смысл»), личностное, неявное и др. Научному знанию присущи логическая обоснованность,… … Энциклопедический словарь
человек (форма существования информации) — Форма существования информации, обусловленная свойством человека накапливать и хранить в своем сознании (памяти) смысловую информацию, а при необходимости выдавать ее другому человеку или техническому устройству. Выдача человеком информации… … Справочник технического переводчика
Форма существования ценной бумаги — – ее материальное бытие в бумажной (документарной) или безбумажной (бездокументарной) форме … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Наддиалектная форма существования языка — Языковое образование, которое носители разных диалектов (или разных форм существования языка) используют при междиалектном общении. На ранних стадиях истории языка такой наддиалектной формой общения может быть койне, позже литературный язык.… … Словарь социолингвистических терминов
наддиалектная форма существования языка — Языковое образование, которое носители разных диалектов используют при междиалектном общении: 1) на ранних стадиях развития языка – койне; 2) позже – литературный язык. Если наддиалектная форма отсутствует, значит, общенародный языковой стандарт… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Наддиалектная форма существования языка — Языковое образование, которое носители разных диалектов используют при междиалектном общении: 1) на ранних стадиях развития языка койне; 2) позже – литературный язык. Если наддиалектная форма отсутствует, значит, общенародный языковой… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
ФОРМА ПРЕВРАЩЕННАЯ — понятие, введенное в филос. оборот Марксом и характеризующее строение и способ функционирования сложных систем; это понятие позволяет исследовать видимые зависимости и эффекты, выступающие на поверхности целого в качестве того, что Маркс называл … Философская энциклопедия
форма — ы, ж. 1) Наружный вид, внешние очертания предмета. Земля имеет форму шара. Форма облака. Форма крыши. Правильная форма. Тут [в саду] были шпалеры из фруктовых деревьев, груша, имевшая форму пирамидального тополя, шаровидные дубы и липы (Чехов).… … Популярный словарь русского языка
форма — ы, ж. forme f. , нем. Form <лат. forma. 1. Очертания, контуры, внешние границы предмета, определяющие его наружный вид, внешний облик. БАС 1. Груды утесов, .. разные формы камней, особливо при месячном свете; спуски, всходы. Гриб. Путев. зап.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка